Joyeuses fêtes et tous nos remerciements!
photo «Schenken»: Stiftung Monikaheim
Nous remercions chaleureusement toutes celles et tous ceux qui, cette année, ont osé sortir de leur zone de confort en effectuant un stage transfaire. Nous remercions en outre les personnes de contact dans les entreprises qui, par leur engagement, ont permis à ces stagiaires de changer de point de vue le temps d’une semaine. Nous avons beaucoup apprécié la coopération très agréable avec ces entreprises, ainsi que la confiance et la fidélité dont elles font preuve à l’égard du programme transfaire.
Nous adressons enfin un grand merci aux institutions sociales qui accueillent chaque stagiaire avec une grande ouverture d’esprit, en adaptant individuellement le programme de stage. Nous les remercions de s’impliquer ainsi pour nos stagiaires et de leur offrir la possibilité d’élargir leur horizon.
Nous nous réjouissons de poursuivre la collaboration avec vous, d’organiser d’autres stages transfaire en 2024, de mettre en œuvre de nouvelles idées, de lancer des projets et de programmer des manifestations.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous de joyeuses fêtes et une année 2024 saine, heureuse et pleine de réussite.
Pour le programme transfaire,
Sonia Weil, Renata Kubova, Monika Kolaj et Valerie Brockhaus
«Die Woche in der Psychiatrie hat mir gezeigt, wie viele Risiken im Businessalltag übersehen, bagatellisiert oder zu spät angegangen werden. Psychische Erkrankungen können alle treffen. Ich sehe mich bestärkt darin, dass wir Führungskräfte auch Themen ansprechen, die noch stigmatisiert sind und vor denen wir uns scheuen. Generell schärft der Seitenwechsel die Wahrnehmung und befähigt einen, Probleme vorurteilsfreier anzugehen.»
Mario Cavelti, Teamleiter Billing, Swisscom
«Es tut gut, wieder einmal mit einer anderen Realität konfrontiert zu werden.»
José Torche, Senior Business Risk Manager, Credit Suisse
«Rücksicht nehmen, sich Zeit nehmen, das Wechselspiel zwischen Improvisation und Planung – was ich im Wohnheim für jüngere Behinderte erlebt habe, fliesst auch heute noch gewinnbringend in meinem Arbeitsalltag ein.»
René Stocker, Leiter Bereich Fitnessparks&Milandia, Genossenschaft Migros Zürich
Elargissement de l'horizon et humanité