Joyeuses fêtes et tous nos remerciements!

photo: Martin Stiftung

Nous remercions de tout cœur toutes celles et tous ceux qui, en effectuant un stage transfaire cette année, ont osé quitter leur zone de confort.

Nous remercions en outre les personnes de contact dans les entreprises pour leur grand engagement, sans lequel ces stages n’auraient pas pu être réalisés. Nous avons beaucoup apprécié la coopération très agréable que nous avons eue avec ces entreprises, ainsi que la confiance et la fidélité dont elles ont fait preuve à l’égard du programme transfaire.

Nous adressons enfin un grand merci aux institutions sociales qui, en 2022, ont tout mis en œuvre pour rattraper le temps perdu en raison de la pandémie, accueillant davantage de stagiaires cette année et confirmant ainsi leur fidélité à notre programme en dépit d’une période difficile. Nous nous félicitons de ce que les institutions sociales prennent très à cœur nos stages et accompagnent attentivement chaque stagiaire.

Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration avec vous, d’organiser d’autres stages transfaire, de mettre en œuvre de nouvelles idées, de lancer des projets et de programmer d’autres manifestations.

Nous vous souhaitons à toutes et à tous de joyeuses fêtes et une année 2023 saine, heureuse et pleine de réussite.

Votre équipe transfaire

Sonia Weil, Renata Kubova, Monika Kolaj und Valerie Brockhaus